Anno 117: Pax Romana – Patch 2.1

Veröffentlichungsdatum: 17. September, 12 Uhr mittags

Dieses Update fügt Unterstützung für das “Kassandras Echos” Cosmetic Pack hinzu.

Verbesserungen und Änderungen

• Balance-Änderungen an drei heroischen Spezialisten:
  • Laevinus: Wirkt sich nun nur noch auf Steinbrüche, Goldwäschern und Lehmgruben aus (anstatt auf alle Gruben), um einen Exploit im Zusammenhang mit Sandraffinerien zu verhindern
  • Kirjokansi: Berücksichtigt nun nur noch den passiven Handel mit Rivalen, nicht mehr den Handel zwischen Spielern, um einen Exploit zu verhindern
  • Tiranna: Effekte auf Tyrischen Purpur wurden entfernt und wirken nun stattdessen auf Farbstoffe, da die bisherigen Effekte viel zu stark waren
• [DLC 02] Ein Infotipp zu Hippodrom-Events wurde hinzugefügt, der darauf hinweist, dass optionale Waren auch wieder entfernt werden können
• Verbesserte Benutzeroberfläche für Monumente
  • Der Infotipp zur Stufenverbesserung zeigt nun den zweiten Effekt an
• Die verbleibende Dauer der Notizen der Spieler ist nun auch im Archiv sichtbar
• Die Lesbarkeit von Warntexten bei zeitlich begrenzten Herausforderungen wurde verbessert
• Bei der Auswahl eines Ornaments mit einem kosmetischen Skin wird nun der ausgewählte Skin im Menü angezeigt
• Handelsboni sind nun auf den Handel zwischen NPCs und Spielern beschränkt
• Die Sandarakbaumschule wird nun als Plantage klassifiziert

Bug Fixes

Gameplay

• [DLC 02] Die Paradeeinheiten des Hippodroms sind während laufender Rennen nicht mehr vorhanden
• [DLC 02] Es wurde ein Problem behoben, durch das die Forschung zu den Hippodrom-Plänen nicht freigeschaltet wurde, obwohl alle Bedingungen erfüllt waren, wenn DLC 2 nach dem Vulkanausbruch der Quest-Reihe aus DLC 1 aktiviert wurde
• [DLC 02] Es wurde ein Problem behoben, durch das der Effekt der lusitanischen Statthalter-Entscheidung nach dem ersten Rennen nicht funktionierte
• [DLC 01] Es wurde ein Fehler behoben, durch den der für die Hilfe für Caecilia erhaltene Diplomatie-Malus nicht ablief.
• Es wurde ein Fehler behoben, der Spieler daran hinderte, das Textfeld zum Generieren der Spielwelt zu verwenden
• Es wurde ein Fehler behoben, der Spieler daran hinderte, die Tutorial-Quest „Spezialisten“ abzuschließen.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Quest „Untergebene“ nicht ausgelöst wurde, nachdem einer der Spezialisten angenommen wurde, die im Rahmen der Statthalter-Entscheidung „Rohdiamanten“ angeboten wurden.

Performance

• Ein Absturz auf der PS5 beim Starten bestehender Spielstände wurde behoben

Art & Visuelles

• Ein Problem mit der Größe der Markt-Skins in der Ruhmeshalle in Albion wurde behoben
• Ein Problem wurde behoben, durch das Feedback-Einheiten um Gebäude herumschwebten

UI, UX & Controls

• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Bildlaufleiste im Questbuch für zeitlich begrenzte Herausforderungen nicht funktionierte
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Versuch, geteilte Aquädukte zusammenzuführen, eine falsche Benachrichtigung angezeigt wurde.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein Favoriten-Platz im Radialmenü dauerhaft verloren gehen konnte
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Warnung „Inventar voll!“ angezeigt wurde, obwohl noch freie Slots verfügbar waren
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Drehen der Kamera um die eigene Achse in eine bestimmte Richtung zu einer Sackgasse führte
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Warteschlangen-Nummern im Forschungsmenü für noch nicht erforschte, ausgegraute Forschungen verschwanden
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei Legionär-Truppen in mehreren Infotipps der Beschreibungstext fehlte
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich die Größe des Questbeschreibungstextes im Questbuch nicht entsprechend den Einstellungen zur UI-Skalierung änderte
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein leeres Menü angezeigt wurde, wenn Spieler versuchten, aus dem “Gespeicherte Spiele” Menü zurückzugehen.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem Änderungen am Spielerprofil über die Profilanpassung nur teilweise übernommen wurden
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem Gebäudenamen im Objektmenü durcheinander gerieten, wenn schnell zwischen ihnen gewechselt wurde
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem Ubisoft-Connect-Belohnungsornamente in der Beschreibung ihres Bau-Menüs das falsche Symbol anzeigten

Text & Übersetzung

• Doppelter Text aus dem Questbuch-Archiv für die Quest „Waffen aus den Sternen“ entfernt

Multiplayer

• Es wurde ein Problem im Mehrspielermodus behoben, bei dem nach der erneuten Einladung eines Teilnehmers ein endloser Ladebildschirm auftrat
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Auszeichnung „… geht die Beute“ für alle Teilnehmer eines Mehrspielerspiels freigeschaltet wurde