{"id":22921,"date":"2026-04-20T18:21:53","date_gmt":"2026-04-20T16:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22921"},"modified":"2026-04-20T18:21:53","modified_gmt":"2026-04-20T16:21:53","slug":"union-update-highlights-des-updates-1-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/union-update-highlights-des-updates-1-5\/","title":{"rendered":"Union Update: Highlights des Updates 1.5"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Macht euch bereit f\u00fcr Feuer, Rauch und Asche: In wenigen Tagen, am 23. April, erscheint der DLC \u201eVerhei\u00dfung des Vulkans\u201c auf allen Plattformen. Besiedelt Cinis, die gr\u00f6\u00dfte Insel in der Geschichte von Anno, macht sie zu eurer neuen Hauptstadt in Latium \u2013 und haltet den Launen des Vulkans stand, der sowohl Zerst\u00f6rung als auch m\u00e4chtige Buffs mit sich bringt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zusammen mit dem DLC ver\u00f6ffentlichen wir Patch 1.5, der erneut eine Vielzahl von \u00c4nderungen, Verbesserungen und Bug Fixes enth\u00e4lt. W\u00e4hrend die vollst\u00e4ndigen Patchnotes am Mittwoch ver\u00f6ffentlicht werden, f\u00fchren wir euch heute durch einige der \u00c4nderungen und Verbesserungen, die ebenfalls in diesem Update enthalten sind.<\/p>\n<p>Bitte schickt uns weiterhin euer Feedback \u2013 weitere Anpassungen und Verbesserungen sind bereits f\u00fcr zuk\u00fcnftige Updates geplant, darunter (wie letzte Woche erw\u00e4hnt) vielfach gew\u00fcnschte Features wie Notizen und der Mod-Browser.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Gr\u00f6\u00dfere \u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Wir beginnen mit einigen gr\u00f6\u00dferen \u00c4nderungen, auf die es sich lohnt, etwas n\u00e4her einzugehen:<\/p>\n<ul>\n<li>Balancing des passiven Handels angepasst: Dieser war zuvor zu m\u00e4chtig und wird nun etwas abgeschw\u00e4cht.\n<ul>\n<li>Rivalen\/H\u00e4ndler verkaufen nur noch Waren, die sie tats\u00e4chlich auf Lager haben.<\/li>\n<li>Rivalen zahlen nun denselben Preis wie H\u00e4ndler.<\/li>\n<li>Rivalen\/H\u00e4ndler haben ab der Mitte des Spiels weniger Handelsbudget<\/li>\n<li>Waren haben h\u00f6here Handelspreise.<\/li>\n<li><strong>Wichtig:<\/strong> Das alte Balancing ist weiterhin verf\u00fcgbar, und all diese Optionen sind nun Teil des Spielsetups. W\u00e4hrend alte Spielst\u00e4nde auf Wunsch auf das neue Balancing umgestellt werden k\u00f6nnen, k\u00f6nnt ihr auch selbst entscheiden, wie ihr den passiven Handel in eurem Spielstand haben m\u00f6chtet.<\/li>\n<li><strong>DLC \u201eVerhei\u00dfung des Vulkans\u201c:<\/strong> W\u00e4hrend Eruptionen und dem vulkanischen Winter verkaufen H\u00e4ndler keine Waren, die von Vulkanphasen betroffen sind (Nahrungsmittel, Feldfr\u00fcchte, Fisch, Tiere)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wortfilter im Einzelspielermodus angepasst\n<ul>\n<li>Der Filter ist zwar weiterhin aktiv (eine Anforderung, die wir nicht umgehen k\u00f6nnen), es findet jedoch keine Zensur mehr auf Client-Seite statt<\/li>\n<li>Andere Teilnehmer eines Mehrspielermatchs sehen weiterhin *****, wenn ein von einem anderen Spieler verwendetes Wort vom Filter betroffen ist<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Verschiedene Verbesserungen am Handelsrouten-Bildschirm\n<ul>\n<li>Routen k\u00f6nnen direkt bei Erstellung einer Gruppe zugewiesen werden<\/li>\n<li>Handelsrouten k\u00f6nnen direkt bei der Erstellung benannt werden<\/li>\n<li>Haltet die Umschalttaste gedr\u00fcckt, um eine Ware in alle freien Pl\u00e4tze eines Schiffes zu kopieren<\/li>\n<li>Handelsroutenlinien werden nun auf der Karte rechts angezeigt, wenn ihr mit der Maus \u00fcber eine Handelsroute fahrt<\/li>\n<li>Die Anzahl der Geb\u00e4ude, die eine Ware produzieren, wird nun zus\u00e4tzlich zum Lagerbestand f\u00fcr jede Insel angezeigt<\/li>\n<li><em>Einige weitere Verbesserungen befinden sich noch in der Diskussion\/Entwicklung<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Kleinere \u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Dar\u00fcber hinaus wurden zahlreiche kleinere \u00c4nderungen und Verbesserungen vorgenommen, darunter (unter anderem) die folgenden:<\/p>\n<ul>\n<li>Es ist nun m\u00f6glich, in der Minikarte zu zoomen und den Ausschnitt zu verschieben<\/li>\n<li>Amphitheater-Events k\u00f6nnen nun auf mehreren Inseln gleichzeitig stattfinden<\/li>\n<li>Wettereffekte wie Regen in Albion oder der Vulkanasche-Regen aus \u201eVerhei\u00dfung des Vulkans\u201c k\u00f6nnen \u00fcber das Optionsmen\u00fc deaktiviert werden<\/li>\n<li>Zerst\u00f6rte Officia &#8220;erinnern&#8221; sich nun an die zuletzt verwendeten Spezialisten<\/li>\n<li>Wir haben eine \u201eFavoriten\u201c-Kategorie bei Verwendung des Gamepads hinzugef\u00fcgt\n<ul>\n<li>Damit k\u00f6nnen Schiffe und Geb\u00e4ude als Favoriten hinzugef\u00fcgt werden, um schnell darauf zugreifen zu k\u00f6nnen<\/li>\n<li>Es k\u00f6nnen sowohl Men\u00fceintr\u00e4ge als auch die aktuelle Auswahl hinzugef\u00fcgt werden<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Gameplay-DLCs k\u00f6nnen nun jederzeit w\u00e4hrend des Spiels aktiviert werden\n<ul>\n<li>Beim Laden eines Spielstands aus der Zeit vor der DLC-Ver\u00f6ffentlichung erscheint direkt eine Aufforderung; die Entscheidung kann jedoch auf sp\u00e4ter verschoben werden<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ein System zur Priorisierung der Arbeitskr\u00e4fte wurde hinzugef\u00fcgt, um Negativspiralen zu vermeiden\n<ul>\n<li>Die Priorit\u00e4t lautet nun: Milit\u00e4r &lt; Bonusbev\u00f6lkerung &lt; Bev\u00f6lkerungs-Fl\u00e4cheneffekt &lt; Einkommen &lt; Einkommens-Fl\u00e4cheneffekt<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Das Besiegen eines Piraten bringt nun positiven Ruf beim Kaiser<\/li>\n<li>Bei Verwendung von Maus und Tastatur k\u00f6nnen nun alle Markierungen am unteren Bildschirmrand entfernt\/ersetzt werden; die Ressourcenmarkierungen sind nicht mehr fest<\/li>\n<li>Die Kornm\u00fchle erh\u00e4lt +1 Wissen, die Eselm\u00fchle \u20131 Gesundheit als Fl\u00e4cheneffekt\n<ul>\n<li>Damit wollen wir besser darzustellen, dass die Wasserm\u00fchle \u201eteurer\u201c ist, da sie einen Flussplatz ben\u00f6tigt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Zahlreiche visuelle Qualit\u00e4tsverbesserungen an der Benutzeroberfl\u00e4che, darunter:\n<ul>\n<li>Spiel-\/Pausenmen\u00fc<\/li>\n<li>Speicher- und Lademen\u00fc<\/li>\n<li>Geb\u00e4udemen\u00fcs<\/li>\n<li>Allgemeines HUD<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Patch Notes und Ver\u00f6ffentlichung<\/h2>\n<p>Bitte beachtet erneut, dass die obige Liste nicht vollst\u00e4ndig ist: Diese und weitere Verbesserungen kommen am Donnerstag ins Spiel! Haltet Ausschau nach den <strong>vollst\u00e4ndigen Patch Notes, die am 22. April ver\u00f6ffentlicht werden<\/strong> und die eine Liste aller \u00c4nderungen sowie der im Update enthaltenen Bug Fixes enthalten.<\/p>\n<p>Dieses Update erscheint zusammen mit dem DLC \u201eVerhei\u00dfung des Vulkans\u201c f\u00fcr Anno 117: Pax Romana am 23. April um 11 Uhr (auf allen Plattformen au\u00dfer Steam, wo es um 19 Uhr erscheint).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das kommende Update enth\u00e4lt nicht nur Bug Fixes, sondern auch etliche Verbesserungen, die euer Spielerlebnis angenehmer machen werden. <\/p>\n","protected":false},"author":34684,"featured_media":22936,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5872,3051,2338],"tags":[5871,839,114],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Union Update: Highlights des Updates 1.5 - Anno Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Union Update: Highlights des Updates 1.5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das kommende Update enth\u00e4lt nicht nur Bug Fixes, sondern auch etliche Verbesserungen, die euer Spielerlebnis angenehmer machen werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anno Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T16:21:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ubi-Thorlof\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ubi-Thorlof\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919\",\"url\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919\",\"name\":\"Union Update: Highlights des Updates 1.5 - Anno Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T16:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T16:21:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/#\/schema\/person\/02731b2f57d0c6b570090be573f5d27b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg\",\"width\":1440,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Union Update: Highlights des Updates 1.5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/\",\"name\":\"Anno Union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/#\/schema\/person\/02731b2f57d0c6b570090be573f5d27b\",\"name\":\"Ubi-Thorlof\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fe8b0a94270ac45ef7398bfae7b1558?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fe8b0a94270ac45ef7398bfae7b1558?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Ubi-Thorlof\"},\"description\":\"8d630372-d167-4e4a-8961-0226c7ceeddc\",\"url\":\"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/author\/ubi-thorlof\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Union Update: Highlights des Updates 1.5 - Anno Union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Union Update: Highlights des Updates 1.5","og_description":"Das kommende Update enth\u00e4lt nicht nur Bug Fixes, sondern auch etliche Verbesserungen, die euer Spielerlebnis angenehmer machen werden.","og_url":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919","og_site_name":"Anno Union","article_published_time":"2026-04-20T16:21:53+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":520,"url":"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ubi-Thorlof","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ubi-Thorlof","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919","url":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919","name":"Union Update: Highlights des Updates 1.5 - Anno Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg","datePublished":"2026-04-20T16:21:53+00:00","dateModified":"2026-04-20T16:21:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/#\/schema\/person\/02731b2f57d0c6b570090be573f5d27b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#primaryimage","url":"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.anno-union.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANNO_UU_free_update_highlights_1.5_header.jpg","width":1440,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22919#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Union Update: Highlights des Updates 1.5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/#website","url":"https:\/\/www.anno-union.com\/","name":"Anno Union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anno-union.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/#\/schema\/person\/02731b2f57d0c6b570090be573f5d27b","name":"Ubi-Thorlof","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.anno-union.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fe8b0a94270ac45ef7398bfae7b1558?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fe8b0a94270ac45ef7398bfae7b1558?s=96&d=blank&r=g","caption":"Ubi-Thorlof"},"description":"8d630372-d167-4e4a-8961-0226c7ceeddc","url":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/author\/ubi-thorlof\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22921"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34684"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22921"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22940,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22921\/revisions\/22940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}