{"id":22861,"date":"2026-04-14T17:15:46","date_gmt":"2026-04-14T15:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anno-union.com\/?p=22861"},"modified":"2026-04-15T00:15:40","modified_gmt":"2026-04-14T22:15:40","slug":"devblog-vulkanausbruche-und-wertvolles-obsidian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anno-union.com\/de\/devblog-vulkanausbruche-und-wertvolles-obsidian\/","title":{"rendered":"Devblog: Vulkanausbr\u00fcche und wertvolles Obsidian"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]Statthalter, wir sind so froh, dass Ihr hier seid! Wir hatten schon bef\u00fcrchtet, die herabst\u00fcrzenden Felsen h\u00e4tten Euer Schiff versenkt.<\/em><\/p>\n

Wir brauchen dringend Eure Hilfe: Seht Euch unsere einst so sch\u00f6ne Stadt auf den H\u00fcgeln von Cinis an! Die H\u00e4user sind niedergebrannt, \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude wurden von riesigen Felsbrocken besch\u00e4digt, und Felder und W\u00e4lder sind mit Asche bedeckt. Wir wollen unbedingt wieder aufbauen, Statthalter, wir brauchen nur Eure F\u00fchrung.<\/em><\/p>\n

Denn wir k\u00f6nnen es noch pr\u00e4chtiger aufbauen als je zuvor: Die Asche des Vulkans kann unsere Felder d\u00fcngen, und unsere Sp\u00e4her haben Berichte \u00fcber dieses schwarze Obsidian \u00fcbermittelt. Lasst uns Statuen zu Ehren von Vulcanus anfertigen und ihn daf\u00fcr preisen, dass er den gro\u00dfen Vulkan gez\u00e4hmt hat.<\/em><\/p>\n

Kommt mit, wir zeigen es Euch!<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]Willkommen zum zweiten DevBlog zum DLC \u201eProphecies of Ash<\/strong>\u201c f\u00fcr Anno 117: Pax Romana. Im ersten Blog<\/a><\/strong> haben wir uns Cinis, die neue Kontinentalinsel, sowie die kleineren Inseln, die das neue Gebiet im n\u00f6rdlichen Latium bev\u00f6lkern, genauer angesehen. Sie alle bieten mehr Platz zum Bauen, damit ihr eure Stadtbau-Tr\u00e4ume verwirklichen und zur dominierenden Macht in Latium aufsteigen k\u00f6nnt.<\/p>\n

Au\u00dferdem haben wir euch Caecilia<\/strong> vorgestellt, die neue H\u00e4ndlerin und das lokale Orakel auf Cinis. In diesem Blog werdet ihr sie wiedersehen, wenn wir \u00fcber die Eruptionsphasen des Vulkans und insbesondere \u00fcber die neue Ressource Obsidian sprechen.<\/p>\n

Au\u00dferdem stellen wir euch die neue Gottheit, den feurigen Vulcanus<\/strong>, sowie die beiden neuen Produktionsketten vor.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Der Vulkan und seine Eruptionsphasen<\/h2>\n

Am Horizont ist der Vulkan kaum zu \u00fcbersehen \u2013 er thront \u00fcber der Insel Cinis und hat deren Geschichte gepr\u00e4gt. F\u00fcr euch als Spieler ist er sowohl Bedrohung als auch Segen.<\/p>\n

Alles beginnt friedlich: In seiner Standardphase ist der Vulkan nicht aktiv und es werden weder besondere Buffs noch Debuffs ausgel\u00f6st. Die folgenden Phasen k\u00f6nnen unterschiedlich lang sein und bringen jeweils besondere Ereignisse, Debuffs oder Vorteile mit sich.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Bebenphase<\/strong> sp\u00fcrt ihr, wie der Vulkan erwacht. Beben k\u00f6nnen einige Geb\u00e4ude besch\u00e4digen, aber das ist nichts im Vergleich zu dem, was danach kommen k\u00f6nnte. Wenn die Beben nachlassen, werdet ihr entweder erleichtert aufatmen, weil ihr wisst, dass ihr noch eine Weile sicher seid \u2013 oder ihr werdet voller Angst auf den Vulkan starren, denn es ist Zeit f\u00fcr…<\/p>\n

… die Eruptionsphase<\/strong>! Steine werden von dem heftig erwachenden Vulkan in die Luft geschleudert, Lava flie\u00dft aus dem Berg, hinunter \u00fcber seine H\u00e4nge und ins Meer. W\u00e4hrend euer Teil der Insel sicher vor den Lavastr\u00f6men liegt, richten die vom Himmel fallenden Felsen<\/strong> in der gesamten Provinz Schaden an: Geb\u00e4ude, Landeinheiten und Schiffe \u2013 nichts ist sicher.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]\"\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]W\u00e4hrend dieser heftigen, aber kurzen Phase stellen alle Minen und Steinbr\u00fcche in Latium ihren Betrieb ein<\/strong>.<\/p>\n

Gerade, wenn ihr euch entspannen wollt und denkt, das Schlimmste sei vorbei: Denkt nochmal nach! Auf den Ausbruch folgt der Vulkanische Winter<\/strong>. Asche f\u00e4llt vom Himmel, bedeckt alles, und der saure Regen entbl\u00e4ttert sogar die B\u00e4ume.<\/p>\n

Die Produktivit\u00e4t aller Landwirtschafts- und Fischereigeb\u00e4ude sinkt um 75 %<\/strong>, und die Attribute Zufriedenheit, Gesundheit und Brandsicherheit aller Geb\u00e4ude verringern sich um 3. Positiv ist jedoch, dass sich die Obsidianvorkommen in Steinbr\u00fcchen und Gruben wieder auff\u00fcllen, sodass ihr erneut den wertvollen schwarzen Stein f\u00fcr Handel und die neuen Produktionsketten erhaltet.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]\"\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]Dieser Vulkanwinter dauert gl\u00fccklicherweise nicht ewig, und wenn der Ascheregen aufh\u00f6rt, sp\u00fclt ein erfrischender (richtiger!) Regen den Staub und die Asche weg \u2013 und l\u00e4utet die Bl\u00fctephase<\/strong> ein.<\/p>\n

Alle Arten von landwirtschaftlichen Geb\u00e4uden profitieren von der verbesserten Bodenqualit\u00e4t und erhalten einen Produktivit\u00e4tsbonus (abh\u00e4ngig vom Bodenwert, dazu gleich mehr)<\/strong>. Au\u00dferdem wird die Zufriedenheit in der gesamten Provinz um 2 erh\u00f6ht, um das \u00dcberstehen des Vulkanausbruchs zu feiern.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]Dieser Zyklus wiederholt sich, sodass ihr euch nicht st\u00e4ndig mit diesen Ereignissen herumschlagen m\u00fcsst, sondern dazwischen reichlich Zeit f\u00fcr \u201enormales\u201c Spielen habt. Abh\u00e4ngig von einigen Faktoren liegen zwischen den Eruptionen mindestens 8 und bis zu 15 Stunden, und die Eruption sowie die Phase des vulkanischen Winters dauern zusammen maximal 140 Minuten, meist jedoch weniger.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wir haben oben bereits die Bodenstufe erw\u00e4hnt: Nach jedem Ausbruch erh\u00f6ht sich die Bodenstufe in der gesamten Provinz Latium um 1, was zu einem zus\u00e4tzlichen Produktivit\u00e4tsbonus von 10 % f\u00fcr landwirtschaftliche Geb\u00e4ude f\u00fchrt. Der Wert kann standardm\u00e4\u00dfig bis auf 3 (30 % Bonus) steigen und durch Forschung auf bis zu 5 (50 % Bonus) erweitert werden.<\/p>\n

Zudem steigt nach jedem Ausbruch die Menge an Obsidian, die als Nebenprodukt abgebaut wird.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Zerst\u00f6rung und Katastrophen in Anno<\/h2>\n

Wie wir immer wieder betonen, geht es in Anno nicht um (sinnlose) Zerst\u00f6rung. Gleichzeitig k\u00f6nnen die Bedrohung und die Auswirkungen einer Katastrophe oder eines Krieges ein gro\u00dfer Motivationsfaktor sein und dem Spiel eine zus\u00e4tzliche Herausforderung verleihen. Naturkatastrophen gab es bereits in fr\u00fcheren Anno-Spielen und kehren nun mit dem Vulkan zur\u00fcck.<\/p>\n

Wenn ihr Anno 1701 oder Anno 1404 gespielt habt, erinnert ihr euch vielleicht auch an die Vulkane dort: Sie dominieren ihre jeweiligen Inseln und befinden sich fast in deren Mitte. Als Spieler k\u00f6nnt ihr um sie herum bauen und von den wertvollen Abbaupl\u00e4tzen profitieren \u2013 doch ein Ausbruch bedroht sofort alles, was ihr dort aufgebaut habt.<\/p>\n

F\u00fcr \u201eVerhei\u00dfung des Vulkans<\/strong>\u201c haben wir diesen Ansatz etwas ge\u00e4ndert: Der Vulkan soll zwar weiterhin Auswirkungen auf eure Siedlung(en) haben und einige Zerst\u00f6rung verursachen, aber wir haben ihn weiter im Landesinneren platziert, abseits eures unmittelbaren Siedlungsgebiets. Das f\u00fchrt, wie ihr oben gesehen habt, dazu, dass die herabfallenden Felsen zwar wahrscheinlich eure St\u00e4dte treffen, ihr euch aber keine Sorgen machen m\u00fcsst, dass die Lava die H\u00e4lfte (oder gar alles) von dem verschlingt, was ihr aufgebaut habt. Tats\u00e4chlich wohnen auch Caecilias Leute weit au\u00dferhalb der Reichweite der Lava und haben eine gro\u00dfe Br\u00fccke \u00fcber einen der nahegelegenen Lavakan\u00e4le gebaut.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wichtig ist, dass das Vulkan-Gameplay (d. h. die Eruptionen) jederzeit deaktiviert werden kann, w\u00e4hrend die Insel weiterhin besiedelbar bleibt. Dies bedeutet jedoch auch, dass man die Vorteile wie den Produktivit\u00e4tsbonus der Bl\u00fctephase sowie den Obsidianabbau nicht mehr nutzen kann (was wiederum bedeutet, dass man nicht mehr mit Caecilia handeln oder die beiden neuen G\u00fcter produzieren kann), sobald alle urspr\u00fcnglichen Vorkommen ersch\u00f6pft sind.<\/p>\n

Wird der Vulkan deaktiviert, nachdem mindestens ein Ausbruch stattgefunden hat, sinkt der Bodenwert jedes Mal um eine Stufe, wenn normalerweise ein Ausbruch stattgefunden h\u00e4tte. Ihr k\u00f6nnt den Vulkan auch jederzeit wieder aktivieren und dann erneut die Vorteile nach dem Ausbruch genie\u00dfen.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”4\/6″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Obsidian<\/h2>\n

Obsidian ist eine neue Ressource, die mit \u201eVerhei\u00dfung des Vulkans\u201c eingef\u00fchrt wird. Nach Vulkanausbr\u00fcchen werden die Obsidianvorkommen in Steinbr\u00fcchen und Gruben in ganz Latium wieder aufgef\u00fcllt (die Gr\u00f6\u00dfe der Vorkommen kann durch Forschung erweitert werden). Diese Geb\u00e4ude produzieren nun Obsidian als Nebenprodukt ihrer regul\u00e4ren Produktion, bis das Vorkommen ersch\u00f6pft ist.<\/p>\n

Einige der Gesteinsbrocken, die w\u00e4hrend der Eruptionsphase auf eure Inseln fallen, enthalten ebenfalls geringe Mengen an Obsidian und k\u00f6nnen durch Anklicken oder durch Einsammeln mit einem Schiff (falls sie ins Meer gefallen sind) aufgelesen werden.<\/p>\n

Sobald ihr Obsidian erworben habt, k\u00f6nnt ihr es auf zwei Arten verwenden:<\/p>\n